How to separate personal relationships from business relationships in a family business